HIGH-RES PHOTO DOWNLOAD

CREDITS

Please mention the photo credit (see image caption)

FREITAG STORE Shibuya DaiciAno HighRes 01
FREITAG STORE Shibuya DaiciAno HighRes 02
FREITAG STORE Shibuya DaiciAno HighRes 03
FREITAG STORE Shibuya DaiciAno HighRes 04
Freitag Store Shibuya Daiciano Highres 05 (1)
Freitag Store Shibuya Daiciano Highres 06 (1)
Freitag Store Shibuya Daiciano Highres 07 (1)
Freitag Store Shibuya Daiciano Highres 08 (1)
FREITAG STORE Shibuya FREITAG HighRes 01
FREITAG STORE Shibuya FREITAG HighRes 02
FREITAG STORE Shibuya FREITAG HighRes 03
FREITAG STORE Shibuya FREITAG HighRes 04

PRESSTEXT

明治通りとキャットストリートそれぞれに面しており、まさに渋谷の中心に位置しています。渋谷の2つの通りをつなぐトンネルのような造りのショップをリニューアルし、東京の人の流れの多さに対応したFREITAGのショップとなりました。特に注目すべきは、優れた耐久性、広々とした空間、そして多目的に利用可能な設計です。

Tokyo, March 22, 2024 – FREITAGと日本-それは長い年月を経た友情の物語です。使用済みトラックタープから作られた一点物のアイテムは、モノ作りの伝統を重んじる日本で、1996年から販売されています。チューリッヒのバッグメーカーによるアジア2号店は、東京・渋谷の中心部に位置しています。そして、このショップは決してありふれたものではありません。このショップは、キャットストリートと明治通りをつなぐ細長いトンネルをイメージした店舗です。

世界30カ所にあるFREITAG店舗の中で、この「トンネル」は最も利用客の多い店舗のひとつでした。しかし使い古された床は朽ちて、照明設備はもはや不十分なものになっていました。また、日本でのバッグ修理を一手に担うステーションであるため、さらに広いスペースを必要としていました。そのため、その解決策を見つけなければなりませんでした。

この改装は、FREITAGが自社の店舗に適用しているデザインの原則に沿っています。機能性と耐久性が最優先され、不必要なものはすべて省かれました。この改装により、修理のためのスペースが広くなり、FREITAGのユニークな製品をより多くの人に知ってもらえる空間も増えました。このアイデアは、活気があり、多くの人が行き交い、機能的なスペースが重要視される倉庫や物流センターなどからインスピレーションを得ています。今回のリニューアルは、今まで日本におけるFREITAGの店舗プロジェクト全てに参加してきた、東京のトラフ建築設計事務所との共同作業によって行われました。

店舗の核となるのは、80%がリサイクル材料でできており、将来的に再リサイクル可能な、頑丈な床パネルによる「道」です。一般的には倉庫で使用されるこれらのパネルは、従来の床材よりもはるかに安定性と耐久性に優れ、店内の多くの人の往来に対応できます。素晴らしい偶然ですが、この「道」の青は、日本の自転車道を想起させます。

もうひとつのコンセプトは「互換性を考慮したデザイン」です。すべての棚にはキャスターが取り付けられており、特別なイベントや新しいニーズに合わせて移動させることができる、独自に開発されたモジュール式システムが導入されました。FREITAGの3人のバッグドクターは、拡張された修理ステーションで修理作業することになります。

2024年3月のリニューアルオープンに向けて、FREITAGはデザインスタジオGelchopと協力しています。棚やランプなど廃棄された店舗家具から、遊び心のあふれる、驚くべきアップサイクル作品が生み出されます。これらの限定作品は、リニューアルオープンの週末を通し展示されます。

ビジョンとコンセプト:FREITAG lab. ag
ストアデザイン:FREITAG lab. ag /トラフ建築設計事務所
施工: クリキンディ株式会社、東京
店舗撮影: Daici Ano(東京)
DIYデザイングループ:Gelchop、埼玉

© 2025 FREITAG
Freitag company logo short