Toggle the main menu

CIRCULAR PHONE CASE

HIGH-RES PHOTO DOWNLOAD

CREDITS

Please mention the photo credit (see image caption)

ImageF381 F380 F385 CIRC-CASE OliverNanzig HighRes RGB
ImageF385 Circcase-neckstrap Olivernanzig Rgb Highres 02 2
ImageF385 Circcase-neckstrap Olivernanzig Rgb Highres 01 2
ImageF380 F385 CIRC-CASE OliverNanzig HighRes RGB
ImageF380-385 Circcase Orange-trio Olivernanzig Highres
ImageF385 Circ Case 12 Pro Single-01 Olivernanzig Rgb Highres1
ImageF380-385 Circcase Single-pinkblack Olivernanzig Highres New
ImageF380-385 Circcase Duo Olivernanzig Highres
ImageF385 Circ Case Justin Justin 12pro 12pro-max New
ImageF380-385 Circcase Group-4er-cards Olivernanzig Highres
ImageF385 Circ Case 12 Pro Group Olivernanzig Rgb Highres1
ImageF385 Circ Case 12 Pro Max Group Olivernanzig Rgb Highres
ImageF385 Neckstrap 1-1
ImageF380 Justin Groupshot Olivernanzig Highres
ImageFrtg F385 Circ-case Animation-still Dadaprojects Highres 01
ImageFrtg F385 Circ-case Materials 01 Rgb Highres
ImageFrtg F385 Circ-case Materials 02 Rgb Highres
ImageFrtg F385 Circ-case Skiboots
ImageFrtg F385 Circ-case Materials 03 Rgb Highres
ImageFrtg F385 Circ-case Production 01 Rgb Highres
ImageFrtg F385 Circ-case Sprizguss 01 Rgb Highres
ImageFrtg F385 Circ-case Sprizguss 02 Rgb Highres
Image2
Image3

MEDIA RELEASE

元スキーブーツの PHONE プロテクター

FREITAGは、履き古されたスキーブーツに、次世代のiPhoneプロテクターにも循環可能なiPhone®プロテクターとして新しい命を吹き込みました。それには使い古されたトラックタープ製のカードケースを装着することができます。次の世代にも。そのまた次の世代にも対応します。

もし今使っているケースが次世代のiPhone®に合わない場合、プラスチックの廃棄物をこれ以上生み出さずにどう携帯を保護するのか。FREITAGはこの疑問に長い間取り組んできました。そして今、チューリッヒのバッグメーカーが納得のいく答えを導き出しました。それは、リサイクル可能なプロテクトケース、取り外し可能なキャリングコード、そしてリサイクルされたトラックタープで作られたユニークなカードケースの3つのパーツから構成されたシステムで、次世代の、更にその次の次のiPhone®にも対応するものです。

CIRC-CASEに関して、FREITAGはスイスの異なる産業パートナーと一緒に取り組んでいます。履き古されたスキーブーツはダボスで解体されます。熱可塑性ポリウレタン(略してR-TPU)で作られたシェル部分は、ラッパースヴィールで押出成型により顆粒状にされ、それからゴッサウでiPhone®モデルの金型に流され成型されます。こうしてケースは技術サイクルに戻されます。CIRC-CASESユーザーの方は、回収に必要なすべての情報を freitag.ch/takeback よりご確認いただけます。事前にリサイクルに参加したい場合は、履き古された黒色のスキーブーツをダボスにお持ち寄りください。

F380 JUSTINは、使い古しのトラックタープからできたFREITAG定番のプルタブ付きのスリムなカードケースです。CIRC-CASEのホルダーに簡単に取り外しすることができます。ですので、新しいiPhone®を入手した時、更に新しい一点モノを探す必要はなくなりました。トラックタープによりユニークなデザインとなった実用的なNECK STRAPによって、このプロテクションデュオは首にかけたり肩にかけたりすることができます。ただし、F380 JUSTINをまずひっくり返して、カードが元の位置に留まるようにしてください。

循環型のF385 CIRC-CASEは、便利なアクセサリーと共にiPhone®を確実に保護します。iPhone® 12~17用のケースは、FREITAGの全店舗ならびにオンラインストアでお求めいただけます。通常版、Pro版、あるいはPro Max版やPlus版もご用意しております。F385 CIRC-CASE iPhone® 11 ProはFREITAGオンラインストアでのみ販売中です。

F385 CIRC-CASE FOR IPHONES®
元スキーブーツのカバーは無限のリサイクルに ー 循環型のF385 CIRC-CASEは、便利なアクセサリーと共にiPhone® 12~17を確実に保護します。

  • リサイクルされた熱可塑性ポリウレタン樹脂(TPU-R)を使用したリサイクル可能なプリテクタースリーブ
  • F380 JUSTIN カードホルダーとの組み合わせでカスタマイズ可能
  • ワイヤレス充電対応(事前にF380 JUSTINからカードを取り外してください)
  • R-TPUは100%リサイクル素材を使用しているため、仕上がりや色に若干の違いが出ることがあります

価格:2'400円 (incl. TAX)

F380 JUSTIN – Card Holder for F385 CIRC-CASE
iPhone®と一緒にクレジットカードや身分証も持ち歩きたいときのために

  • 使い古されたトラックタープ製の個性的なカードケース
  • FREITAGの定番クイックプルタブ付き。クレジットカードや身分証など2枚まで入れられます
  • ピッタリフィットするホルダーのお陰でどのCIRC-CASEにも収まり、ホルダーなしでもジーンズのポケットに入ります

サイズ: 67 × 95 mm (lx h)
価格: 5'400円 (incl. TAX)

F381 NECK STRAP for CIRC-CASE – For F385 Generation 15
両手が自由、ズボンのポケットのスペースも確保できる、スマートなアクセサリー:

  • F385 CIRC-CASEに入れて、iPhone®をカチッとはめこむ – これで完了です。
  • 長さをカスタマイズしたいですか?: シンプルに結び目を作ってください!
  • FREITAGのバッグ製造から出る少量の廃棄物から作られています。
  • F385 CIRC-CASE 15以降のモデルに対応しています。

紐の長さ:125cm
価格:2'400円 (incl. TAX)

VIDEO CONTENT

PRODUCT MOVIE

CREDITS

© 2025 FREITAG
Freitag company logo short