F140 FRAN, F141 BERYL, F142 HEINZ
HIGH-RES PHOTO DOWNLOAD
CREDITS
Si prega di citare la fonte dell’immagine (vedi didascalia)
MEDIA RELEASE
I CYCLE FREITAG
Tre borse per le due ruote
Zurigo, Aprile 2026 – Con le sue Easy Riders multifunzionali, FREITAG rende onore alle sue stesse radici e trasforma biciclette e pedoni in pezzi originali e variopinti. Le tre borse dalle vistose silhouette uniscono passione per la bici, individualità e upcycling. Una dichiarazione d’amore alla mobilità urbana e allo spirito indipendente di chi vive la città.
Per FREITAG tutto è iniziato dal desiderio di creare una borsa messenger idrorepellente e robusta. Fin da quando, nel 1993, i primi pezzi unici hanno visto la luce nel salotto dei due fratelli, il brand zurighese ha portato individualità alla comunità delle due ruote e più colore nelle strade della città. Le nuove borse Easy Riders portano avanti questa tradizione e sono una dichiarazione d’amore a uno dei mezzi di trasporto più apprezzati: tutte e tre le borse, infatti, possono essere sia portate a tracolla sia fissate direttamente alla bicicletta.
Per te e la tua bici
La borsa da manubrio F140 FRAN punta tutto sulla sua versatilità, mentre F141 BERYL come borsa da telaio dà una marcia in più a ogni tubo orizzontale. F142 HEINZ, dal canto suo, offre spazio per le piccole cose più importanti e dà spettacolo nel suo ruolo di borsa da sellino. Ecco quindi che le borse, oltre a portare un tocco di colore in più alla bici, danno sollievo alle spalle di chi vi sta in sella. Le tracolle rimovibili con i riflettori da camion possono restare a casa oppure, se indossate, garantire maggiore visibilità nel traffico urbano più variegato dai tempi delle prime manifestazioni ciclistiche.
Borse per tutti i giorni dal forte valore simbolico
Con questo nuovo trio, FREITAG non vuole sfidare il mondo del ciclismo agonistico né sbalzare gli specialisti dell’high-tech fuori dalla galleria del vento; l'obiettivo è portare più spensieratezza e colore nel traffico urbano non motorizzato. E con questo intende anche gli individualisti urbani sprovvisti di bici. Sì, perché in un batter d’occhio le tre si trasformano in borse a tracolla perfette per ogni giorno. Grazie ai loro formati intermedi medie e al nuovo linguaggio formale, completano l’attuale gamma FREITAG. Ogni esemplare è un pezzo unico nato da teloni di camion usati. E ognuno rappresenta ciò che FREITAG incarna da 33 anni: la passione per la bicicletta, l’individualità e l’upcycling.
Disponibile in tutti i FREITAG Store, presso rivenditori selezionati e su freitag.ch.
F140 FRAN
Borsa da manubrio e borsa a tracolla in un solo prodotto: la borsa (up)cycling compatta per una personalità più colorata, sia a piedi che in sella.
- Due flessibili chiusure in velcro per essere fissata a qualsiasi tipo di manubrio
- Indossabile come borsa a tracolla
- Scomparto principale dal volume regolabile con chiusura in velcro
- Ulteriore tasca sul retro
- Scomparto interno con zip idrorepellente per gli oggetti di valore
- Cintura rimovibile e allungabile con riflettore di camion scorrevole
- Realizzata con teloni di camion usati
- Ogni esemplare è un pezzo unico
Lancio: 29 aprile 2026
Dimensioni: 200 × 70 × 230 mm (l × l × a)
Peso: 365 g
Volume: 2,8 l
Prezzo: CHF 190.– / EUR 190.–
F141 BERYL
La borsa (up)cycling asimmetrica 2 in 1 valorizza la tua schiena come borsa a tracolla o dà un tocco in più al telaio quando fissata alla bici.
- Grazie alla sua forma asimmetrica, è adatta a qualsiasi tipo di telaio
- Fissabile sulla canna della bici, con linguetta amovibile per essere fissata sul tubo obliquo o sul piantone
- Indossabile come borsa a tracolla
- Scomparto principale dal volume estensibile con chiusura in velcro
- Ampio scomparto esterno con zip idrorepellente
- Scomparto interno con zip
- Cintura rimovibile e allungabile con riflettore di camion scorrevole
- Realizzata con teloni di camion usati
- Ogni esemplare è un pezzo unico
Lancio: 29 aprile 2026
Dimensioni: 350 × 60 × 140 mm (l × l × a)
Peso: 430 g
Volume: 2,5 l
Prezzo: CHF 190.– / EUR 190.–
F142 HEINZ
Per gli animi volubili: la piccola tracolla ricavata da vecchi teloni, che in un lampo si trasforma nella borsa da sellino più colorata del mondo ciclabile.
- Due chiusure in velcro per fissarla al sellino
- Indossabile come borsa a tracolla, in vita o alla tracolla di una messenger bag
- Scomparto principale con chiusura in velcro e aletta protettiva integrata
- Cintura rimovibile e allungabile con riflettore di camion scorrevole
- Realizzata con teloni di camion usati
- Ogni esemplare è un pezzo unico
Lancio: 29 aprile 2026
Dimensioni: 170 × 55 × 100 mm (l × l × a)
Peso: 255 g
Volume: 0,6 l
Prezzo: CHF 140.– / EUR 140.–
